đài gương

Friendly

The Vietnamese word "đài gương" can be understood as "mirror's support" or "frame for a mirror." It refers to the structure or stand that holds a mirror in place, allowing it to be used effectively. This term can be broken down further to understand its components:

Basic Meaning:

• Đài: This word often refers to a platform, pedestal, or support.
• Gương: This means "mirror."

Usage Instructions:

You can use "đài gương" when talking about furniture or decor items that involve mirrors, such as dressing tables or wall-mounted mirrors.

Example:

• Vietnamese: "Cô ấy đặt đài gương cạnh cửa sổ để có ánh sáng tự nhiên khi trang điểm."
• English: "She placed the mirror's support next to the window to have natural light while doing her makeup."

Advanced Usage:

In a more literary or metaphorical context, "đài gương" can refer to someone who reflects beauty or elegance, similar to how a mirror reflects images.

Word Variants:

• Đài: Can be used in various contexts to indicate support or a platform, such as "đài hoa" (flower stand).
• Gương: Can refer to different types of mirrors, such as "gương soi" (looking glass) or "gương phẳng" (flat mirror).

Different Meanings:

While "đài gương" primarily refers to the physical support for a mirror, it can also imply a place where one reflects on themselves or their life, akin to introspection, although this is more abstract.

Synonyms:

• Kệ gương: This means "mirror shelf" or "mirror stand," which can be used interchangeably in some contexts.
• Đế gương: This translates to "base of the mirror," emphasizing the foundational aspect of the support.

Academic

1. Mirror's support
   • như đài trang
2. (văn chương) High born woman, lady